ZCML File
configure.zcml

<zope:configure
    xmlns="http://namespaces.zope.org/browser"
    xmlns:zope="http://namespaces.zope.org/zope"
    >
<pages
    class=".translate.Translate"
    for="zope.i18n.interfaces.ITranslationDomain"
    permission="zope.ManageServices"
    >
<page
    name="translate.html"
    template="translate.pt"
    menu="zmi_views"
    title="Translate"
    />
<page
    name="translateMessage.html"
    template="translatemessage.pt"
    />
<page
    name="editMessages.html"
    attribute="editMessages"
    />
<page
    name="deleteMessages.html"
    attribute="deleteMessages"
    />
<page
    name="addLanguage.html"
    attribute="addLanguage"
    />
<page
    name="changeEditLanguages.html"
    attribute="changeEditLanguages"
    />
<page
    name="deleteLanguages.html"
    attribute="deleteLanguages"
    />
<page
    name="changeFilter.html"
    attribute="changeFilter"
    />
</pages>
<pages
    class=".exportimport.ExportImport"
    for="zope.i18n.interfaces.ITranslationDomain"
    permission="zope.ManageServices"
    >
<page
    name="exportImportForm.html"
    template="exportimport.pt"
    menu="zmi_views"
    title="Import/Export"
    />
<page
    name="export.html"
    attribute="exportMessages"
    />
<page
    name="import.html"
    attribute="importMessages"
    />
</pages>
<pages
    class=".synchronize.Synchronize"
    for="zope.i18n.interfaces.ITranslationDomain"
    permission="zope.ManageServices"
    >
<page
    name="synchronizeForm.html"
    template="synchronize.pt"
    menu="zmi_views"
    title="Synchronize"
    />
<page
    name="synchronize.html"
    attribute="synchronize"
    />
<page
    name="synchronizeMessages.html"
    attribute="synchronizeMessages"
    />
<page
    name="saveSettings.html"
    attribute="saveSettings"
    />
</pages>
<defaultView
    name="translate.html"
    for="zope.i18n.interfaces.ITranslationDomain"
    />
<addMenuItem
    title="Translation Domain"
    description="A Persistent Translation Domain"
    permission="zope.ManageServices"
    class="zope.app.i18n.translationdomain.TranslationDomain"
    />
<icon
    name="zmi_icon"
    for="zope.i18n.interfaces.ITranslationDomain"
    file="./i18n_domain.gif"
    />
</zope:configure>